Obras Selecionadas: volume 14: debates e controvérsias III
O presente volume reúne nove escritos de Lutero que datam dos anos 1521 a 1545. Nos anos de 1992 e 1993, foram publicados pela Comissão Interluterana de Literatura dois volumes (volumes 3 e 4) da coleção “Martinho Lutero – Obras Selecionadas” com subtítulos “Debates e Controvérsias”, constituindo-se a presente obra de uma terceira seleção de escritos polêmicos do reformador. O volume é apresentado em três blocos temáticos das polêmicas de Lutero. O primeiro bloco, que corresponde aos cinco primeiros escritos, está reservado a escritos polêmicos contra a “igreja papal”. O segundo bloco apresenta dois textos, isto é, o sexto e o sétimo escritos, que tratam das polêmicas de Lutero contra os assim denominados “entusiastas” (Schwärmer). Finalmente o terceiro bloco apresenta os dois últimos escritos, datados de intervalo significativo de anos (de 1523 a 1543), que permite verificar uma mudança de postura de Lutero em relação aos judeus: da esperança de conversão dos judeus à fé cristã ao ceticismo, que o leva a denunciar as mentiras e as blasfêmias dos judeus.
Sumário do livro:
Apresentação…………………………………………………………………………………..7
Introdução Geral ……………………………………………………………………………..9
Siglas e abreviaturas ………………………………………………………………………15
Posicionamento de Martinho Lutero sobre os votos monásticos…………..17
– Introdução de Clóvis J. Prunzel…………………………………………………….19
Tradução: Geraldo Korndörfer………………………………………………………..25
Refutação do purgatório………………………………………………………………..155
– Introdução de Ricardo W. Rieth ………………………………………………….157
Tradução: Luís M. Sander……………………………………………………………..165
A missa privada e a consagração de sacerdotes………………………………..193
– Introdução de Mário F. Tessmann………………………………………………..195
Tradução: Luís M. Sander……………………………………………………………..205
Contra Hans Worst……………………………………………………………………….267
– Introdução de Paulo W. Buss ……………………………………………………..269
Tradução: Luís M. Sander……………………………………………………………..273
Contra o papado romano, uma instituição do diabo ………………………….341
– Introdução de Ricardo W. Rieth ………………………………………………….343
Tradução: Luís M. Sander……………………………………………………………..351
Contra os profetas celestiais, acerca das imagens e do Sacramento…….459
– Introdução de Wilhelm Wachholz…………………………………………………461
Tradução: Martin T. Dietz…………………………………………………………..…..467
Se príncipes cristãos têm o dever de coibir as seitas anabatistas com punição corporal e com espada ……………………………………………………………………………………………531
– Introdução de Wilhelm Wachholz…………………………………………………533
Tradução: Martin T. Dietz………………………………………………………..………541
Jesus Cristo é judeu de nascimento…………………………………………………549
– Introdução de Claus Schwambach……………………………….………………..551
Tradução: Nélio Schneider……………………………………………….……………..573
Sobre os judeus e suas mentiras……………………………………………………..601
– Introdução de Claus Schwambach………………………………….……………..603
Tradução: Nélio Schneider……………………………………………..……………….629
Referências Bíblicas………………………………………………….……………………783
Índice Onomástico …………………………………………………….………………….796
Índice Remissivo……………………………………………………………………………807
